Logo


willkommenskultur
- Nom Commun - SOCIÉTÉ-Travail et Métiers | LOISIRS-Sport | SOCIÉTÉ-Démographie - Position médiale - Emprunt - 19/09/2017 - Les Echos - AUTEUR NON IDENTIFIÉ - Lien -
Contexte : "L' histoire de Najib Asaad illustre les réussites de la « willkommenskultur » , mais aussi les attentes déçues . A dix ans , son fils Ayed va à l' école primaire et joue dans un club de basket . « Je veux rester en Allemagne » , dit -il avec l' accent bavarois . Mais son père , qui espère décrocher un poste à Augsbourg , à 70 kilomètres , n' a pas encore trouvé ses marques . Catholique , il partage les valeurs de son pays d' accueil et se sent accepté par ses voisins . Mais la rigidité et la bureaucratie lui pèsent . « Une fois la guerre"


willkommenskultur
- Nom Commun - SOCIÉTÉ-Travail et Métiers | LOISIRS-Sport | SOCIÉTÉ-Démographie - Position médiale - Emprunt - 19/09/2017 - Les Echos - AUTEUR NON IDENTIFIÉ - Lien -
Contexte : "Très vite , les images de la gare font le tour du monde , opposant l' humanité allemande à la barbarie du président syrien Bachar Al Assad et de Daech ou au cynisme du président hongrois Viktor Orban , qui refuse d' accueillir les réfugiés . En Allemagne , près d' un million de demandeurs d' asile se rendent en 2015 , Munich devient le symbole de la « willkommenskultur » , la culture de la bienvenue . Happé par cet élan , le tabloïd « Bild » lance une campagne « #refugeeswelcome » . Après la Coupe du monde de football de 2006 , l' Allemagne vit un deuxième « conte d' été » . "


win-win-win
- Adjectif - SOCIÉTÉ-Travail et Métiers | CULTURE-Arts Plastiques et Photographie | CULTURE-Musique - Position médiale - Emprunt, Morphologique - 18/03/2016 - Les Echos - ANNE-CECILE SANCHEZ - Lien -
Contexte : "Coworking à la carte Accenture incite ses collaborateurs à opter un ou deux jours par semaine pour le travail à domicile . « Le télétravail , c' est win-win-win , professe Marc Thiollier . Gain de temps pour les salariés moins stressés par les transports , donc des équipes en meilleure forme , plus fidèles et loyales à l' entreprise , qui économise 20 % d' espace à réinvestir ailleurs . » En ouvrant un compte chez Neo-Nomade ? C' est le pari que fait Baptiste Broughton , cofondateur de ce site de réservation en ligne d' espaces de coworking créé en 2013 . Les entreprises adhérentes peuvent allouer à leurs collaborateurs un crédit locatif dans des tiers lieux . Une à deux fois par semaine , chaque salarié"


win-win-win
- Adjectif - SOCIÉTÉ-Travail et Métiers | ÉCONOMIE-Commerce | ÉCONOMIE-Finance - Position médiale - Emprunt, Morphologique - 22/10/2017 - Les Echos - AUTEUR NON IDENTIFIÉ - Lien -
Contexte : "La plate-forme propose à ses clients d' obtenir des devis rapidement , sans visite et à meilleur coût auprès de professionnels à qui elle promet également de les aider à passer à l' ère numérique . La formule « win-win-win » , - puisque la mise en relation permet à Movinga de dégager une marge - a déjà séduit 25.000 clients , particuliers et entreprises , en Allemagne et en France . Ses dirigeants comptent bien augmenter ce volume de plus de 60 % d' ici à la fin de l' année prochaine . Outre un développement en France et en Allemagne , Movinga vise le Benelux , l' Autriche , la Suisse et l' Italie du Nord . "


win-win-win
- Adjectif - SOCIÉTÉ-Travail et Métiers | ÉCONOMIE-Commerce | ÉCONOMIE-Finance - Position médiale - Emprunt, Morphologique - 22/10/2017 - Les Echos - AUTEUR NON IDENTIFIÉ - Lien -
Contexte : "La plateforme propose à ses clients d' obtenir des devis rapidement , sans visite et à meilleur coût auprès de professionnels à qui elle promet également de les aider à passer à l' ère numérique . La formule « win-win-win » , -puisque la mise en relation permet à Movinga de dégager une marge- a déjà séduit 25.000 clients , particuliers et entreprises , en Allemagne et en France . Ses dirigeants comptent bien augmenter ce volume de plus de 60 % d' ici à la fin de l' année prochaine . Outre un développement en France et en Allemagne , Movinga vise le Bénélux , l' Autriche , la Suisse et l' Italie du nord . "


wrongdoing
- Nom Commun - DROIT-Justice et Législation | POLITIQUE-Etat et Gouvernement | SOCIÉTÉ-Travail et Métiers - Position médiale - Emprunt - 18/05/2016 - Libération - AUTEUR NON IDENTIFIÉ - Lien -
Contexte : "L' adoption définitive de la controversée directive européenne sur le secret des affaires bute sur un ultime problème de traduction . Face à la levée de boucliers contre ce texte initialement mitonné par la Commission puis ratifié par le Parlement européen ( Libération du 14 avril ) , en anglais dans le texte , ses rédacteurs avaient inclus dans la dernière ligne droite une clause exonérant les lanceurs d' alertes , salariés de multinationales susceptibles de dénoncer divers scandales ou dysfonctionnements internes . Comme vient de le pointer l' Agence Europe , très au fait du microcosme bruxellois , le terme wrongdoing fait donc débat , au moment de le traduire en 27 autres langues . "


wrongdoing
- Nom Commun - DROIT-Justice et Législation | SOCIÉTÉ-Travail et Métiers | POLITIQUE-Etat et Gouvernement - Position médiale - Emprunt - 19/05/2016 - Les Echos - AUTEUR NON IDENTIFIÉ - Lien -
Contexte : "Le Conseil siègent les Etats membres était censé faire de même cette semaine . Mais patatras ! Un grave problème de traduction a retardé toute décision . Pour protéger les lanceurs d' alerte , le texte mentionnait que le respect du secret des affaires ne s' appliquerait pas à une personne dénonçant le « wrongdoing » d' une entreprise . Ah shit , mais qu' est ce que ça veut dire en french ? Honestly , c' est loin d' être obvious . Faut -il traduire ça par « comportement inapproprié » , comme l' a fait le European Parliament ? Ou bien faut -il préférer le terme plus large de « faute » ? C' est une bataille importante , car le vocabulaire choisi peut très bien être utilisé pour restreindre ou élargir le champs de protection des lanceurs d' alerte . Ces derniers n' ont sans doute pas envie de subir le sort"


youtubeur
- Adjectif - DROIT-Justice et Législation | SOCIÉTÉ-Travail et Métiers | DÉFENSE-Militaire - Position médiale - Morphosémantique - 21/06/2017 - Le Figaro - AUTEUR NON IDENTIFIÉ - Lien -
Contexte : "quotidien , et surtout dans notre rapport à l' autre . C' est la thèse défendue par Emmanuel Jaffelin qui , dans le forum , succède à Camille Bachelard . Ce philosophe de profession milite depuis plusieurs années en faveur d' une revalorisation de la gentillesse en entreprise , appelant de ses vœux le développement d' une « morale du pouvoir » capable d' exploiter le fond de bienveillance qui , selon lui , tapisserait notre société . Ce voyage en terre d' optimisme se poursuit avec Pierre Chevelle , speaker TEDx et diplômé de l' ESCP . Ce jeune youtubeur à la renommée grandissante s' est fait connaître en développant une théorie dite du « micro-engagement » . Son mantra ? « Chaque individu détient le pouvoir de changer le monde en deux heures » . À travers des manuels et des vidéos , il alerte le grand public sur les projets qui marchent et qui vous permettent , à votre échelle , d' avoir un réel impact sur la transformation de votre environnement . Parmi ceux -ci , on trouve notamment « Optimiam » , une application mobile géolocalisée qui met en relation les commerçants désireux de vendre leurs"


youtubeur
- Adjectif - ÉDUCATION-Enseignements Primaires et Secondaires | ÉDUCATION-Enseignements Supérieurs | SOCIÉTÉ-Travail et Métiers - Position finale - Morphosémantique - 21/07/2017 - Le Figaro - AUTEUR NON IDENTIFIÉ - Lien -
Contexte : "En Californie , des colonies de vacances pour apprendre à devenir youtubeur professionnel "


youtubeur
- Nom Commun - CULTURE-Cinéma et Théâtre | SOCIÉTÉ-Travail et Métiers | CULTURE-Musique - Position médiale - Morphosémantique - 18/08/2016 - Les Echos - AUTEUR NON IDENTIFIÉ - Lien -
Contexte : "Sortie en 2015 , " Le Stagiaire " est une websérie qui narre les aventures de Guillaume , " stagiaire taquin " et de son maître de stage . Incarnés par le youtubeur Gui-Home et par l' humoriste James Deano , ils enchaînent coups bas et punchlines avec jubilation ( et un léger accent belge ) . Diffusés à l' origine sur la plateforme ViKe , une dizaine d' épisodes sont de nouveau disponibles sur la chaîne Youtube de Rendez-vous à Paris ou sur MyTF1 Xtra . L' occasion de découvrir ou de re-regarder ce petit bijou d' humour belge . "