Logo


Mai 2016   Page 40


vape
- Nom Commun - DROIT-Justice et Législation | SANTÉ-Médecine | DÉFENSE-Conflits Armés Contemporains - Position initiale - Morphologique, Syntacticosémantique - 19/05/2016 - Libération - LAURENT JOFFRIN - Lien -
Contexte : "Non , la vape n' est pas l' antichambre de la tabagie - Libération "

 vape
- Nom Commun - DROIT-Justice et Législation | SANTÉ-Médecine | DÉFENSE-Conflits Armés Contemporains - Position médiale - Morphologique, Syntacticosémantique - 19/05/2016 - Libération - LAURENT JOFFRIN - Lien -
Contexte : "Principe de précaution , que d' erreurs on commet en ton nom ! Les autorités sanitaires françaises ont cent fois raison de promouvoir le paquet neutre qui peut réduire la séduction exercée par les cigarettes sur les fumeurs . Mais cette légitime détermination contraste avec la pusillanimité coupable dont elles font preuve envers la cigarette électronique . Des millions d' ex-fumeurs à travers le monde ont désormais recours à ce substitut du tabac pour se défaire de leur dangereuse habitude . La plupart des études concluent , sinon à l' innocuité totale de la vape - elle contient de la nicotine - du moins à une dangerosité très nettement inférieure à celle du tabac . Le Public Health England , autorité britannique , vient de publier un rapport qui conclut à une dangerosité de la cigarette électronique « à 95 % » inférieure à celle du tabac . La même étude démontre que la plupart des utilisateurs de « la vape » sont d' anciens fumeurs qui trouvent là le moyen de réduire radicalement leur addiction . "

 vape
- Nom Commun - DROIT-Justice et Législation | SCIENCES-Mathématiques | ÉCONOMIE-Commerce - Position finale - Morphologique, Syntacticosémantique - 19/05/2016 - Le Monde - PASCALE SANTI ET LAURENCE GIRARD - Lien -
Contexte : "La vape estime que ces mesures pourraient freiner les 3 millions de vapoteurs en France . Huit associations de lutte contre le tabagisme avaient rappelé début mai que « la cigarette électronique est une arme de réduction massive des risques mortels liés au tabac » . Le très sérieux Collège royal de médecine britannique a conclu , dans un rapport publié fin avril , que la cigarette électronique est « essentielle et efficace » dans une politique de réduction du tabagisme . "

 vape
- Nom Commun - DROIT-Justice et Législation | SCIENCES-Mathématiques | ÉCONOMIE-Commerce - Position médiale - Morphologique, Syntacticosémantique - 19/05/2016 - Le Monde - PASCALE SANTI ET LAURENCE GIRARD - Lien -
Contexte : "La vape , Fédération interprofessionnelle de la vape , dénonce elle aussi l' entrée en vigueur et les modalités d' application en France de la directive européenne pour l' ensemble des mesures relatives aux produits du vapotage . En effet , rappelle -t-elle , « alors que le consensus en faveur de l' e-cigarette la place au fil des mois comme un outil efficace dans la réduction des risques liés au tabagisme et dans la lutte contre le tabac , l' assimilation de la vape aux produits du tabac conventionnels , pour entre autres les mesures relatives à la publicité et à"

 vapotage
- Nom Commun - DROIT-Justice et Législation | SANTÉ-Médecine | DÉFENSE-Conflits Armés Contemporains - Position finale - Morphosémantique - 19/05/2016 - Libération - LAURENT JOFFRIN - Lien -
Contexte : "Il est temps d' écouter les experts de la santé publique et de prendre en compte les études effectuées sur le vapotage . En traînant des pieds , en accréditant des préjugés sans fondement , en favorisant la méfiance irrationnelle envers la nouveauté technique dûment contrôlée , les autorités sanitaires françaises ne font pas preuve de vigilance mais d' obscurantisme . "

 vapotage
- Nom Commun - DROIT-Justice et Législation | SANTÉ-Médecine | DÉFENSE-Conflits Armés Contemporains - Position médiale - Morphosémantique - 19/05/2016 - Libération - LAURENT JOFFRIN - Lien -
Contexte : "Pourtant , en dépit de l' accumulation de ces éléments de preuve , les autorités françaises continuent d' entretenir , non le doute méthodique , mais l' angoisse irrationnelle qu' une partie de l' opinion éprouve toujours envers les produits nouveaux . Le vapoteur , qui ne fait de mal ni à lui-même ni à personne , est peu ou prou assimilé à un fumeur et subit les mêmes interdictions de consommation dans les lieux publics , ce qui est un défi au bon sens . On a même dit en haut lieu ministériel qu' il fallait interdire le vapotage parce que le geste de consommation - porter un objet cylindrique à sa bouche pour en aspirer les émanations - était le même que pour le tabac . A ce compte-là , il faudrait stigmatiser d' urgence le verre d' eau . Après tout , celui qui le boit fait le même geste que le pochtron invétéré avec le verre de vin ou de whisky . "

 vapotage
- Nom Commun - DROIT-Justice et Législation | SCIENCES-Mathématiques | ÉCONOMIE-Commerce - Position finale - Morphosémantique - 19/05/2016 - Le Monde - PASCALE SANTI ET LAURENCE GIRARD - Lien -
Contexte : "Sur le vapotage , les cafés dans le brouillard "

 vapotage
- Nom Commun - DROIT-Justice et Législation | SCIENCES-Mathématiques | ÉCONOMIE-Commerce - Position médiale - Morphosémantique - 19/05/2016 - Le Monde - PASCALE SANTI ET LAURENCE GIRARD - Lien -
Contexte : "La Fivape , Fédération interprofessionnelle de la vape , dénonce elle aussi l' entrée en vigueur et les modalités d' application en France de la directive européenne pour l' ensemble des mesures relatives aux produits du vapotage . En effet , rappelle -t-elle , « alors que le consensus en faveur de l' e-cigarette la place au fil des mois comme un outil efficace dans la réduction des risques liés au tabagisme et dans la lutte contre le tabac , l' assimilation de la vape aux produits du tabac conventionnels , pour entre autres les mesures relatives à la publicité et à la propagande , relève du grotesque , par la mise sur un pied d' égalité du poison et de l' antidote » . "

 wrongdoing
- Nom Commun - DROIT-Justice et Législation | SOCIÉTÉ-Travail et Métiers | POLITIQUE-Etat et Gouvernement - Position médiale - Emprunt - 19/05/2016 - Les Echos - AUTEUR NON IDENTIFIÉ - Lien -
Contexte : "Le Conseil où siègent les Etats membres était censé faire de même cette semaine . Mais patatras ! Un grave problème de traduction a retardé toute décision . Pour protéger les lanceurs d' alerte , le texte mentionnait que le respect du secret des affaires ne s' appliquerait pas à une personne dénonçant le « wrongdoing » d' une entreprise . Ah shit , mais qu' est ce que ça veut dire en french ? Honestly , c' est loin d' être obvious . Faut -il traduire ça par « comportement inapproprié » , comme l' a fait le European Parliament ? Ou bien faut -il préférer le terme plus large de « faute » ? C' est une bataille importante , car le vocabulaire choisi peut très bien être utilisé pour restreindre ou élargir le champs de protection des lanceurs d' alerte . Ces derniers n' ont sans doute pas envie de subir le sort"

 youtubeur
- Nom Commun - ÉCONOMIE-Commerce | TRANSPORTS-Transports Terrestres | LOISIRS-Sport - Position médiale - Morphosémantique - 19/05/2016 - La Tribune - PAR LASZLO PERELSTEIN - Lien -
Contexte : "Film que d' aucuns qualifieront d' emblématique de l' année 2011 , Drive de Nicolas Winding Refn a marqué les esprits par la prestation impeccable de Ryan Gosling en pilote de voiture , cascadeur de jour et transporteur de délinquants et autres criminels la nuit . Profitant de la popularité de ce film et de sa ( forte ) ressemblance avec l' acteur , le comédien et youtubeur Joey Thompson a décidé de réaliser une suite du film , dans laquelle le héros est désormais chauffeur pour Uber . Partagée sur de nombreux sites et médias pour son caractère humoristique , la vidéo résume aussi très bien les critiques qui sont faîtes à l' encontre de la startup de mise en relation entre chauffeur et passagers , valorisée plus de 50 milliards de dollars . "