-
Nom Commun -
CULTURE-Lettres, Littérature et Langues | sciences-linguistique |
CULTURE-Musique -
Position finale -
Emprunt -
20/04/2015 -
Le Monde -
WILLIAM AUDUREAU -
Lien -
Contexte : "Mais le dothraki s' inspire aussi de formes grammaticales plus classiques , comme le « It is known , Khaleesi » ( « c' est connu , Khaleesi » , ou « Me nem nesa , Khaleesi » , en dothraki ) , qui utilise la voix passive pour exprimer l' insistance . « C' est commun à l' anglais et au dothraki » , précise le conlanger – un néologisme bien américain pour désigner les linguistes qui conçoivent des langues . "
-
Nom Commun -
CULTURE-Lettres, Littérature et Langues | sciences-linguistique |
CULTURE-Musique -
Position initiale -
Emprunt -
20/04/2015 -
Le Monde -
WILLIAM AUDUREAU -
Lien -
Contexte : "Néolangue pétrie de passion linguistique , le dothraki réunit aujourd'hui une communauté très active de passionnés , qui s' échangent des tutoriels de prononciation sur YouTube , des conseils de traduction et des poèmes en rimes , à la grande fierté du créateur de la langue , David Peterson . "
-
Nom Commun -
CULTURE-Lettres, Littérature et Langues | sciences-linguistique |
CULTURE-Musique -
Position médiale -
Emprunt -
20/04/2015 -
Le Monde -
WILLIAM AUDUREAU -
Lien -
Contexte : "A la question « Combien de nouveaux mots dothraki avez -vous introduit dans la cinquième saison de " Game of Thrones ? " » , celui -ci répond au Monde de manière aussi laconique que satisfaite : « Aucun . » Et pour cause . Si le vocabulaire de la langue fictive qu' il a imaginé à partir des livres de George R. R. Martin ne s' étend plus , c' est qu' il a déjà atteint un niveau critique . "
-
Nom Commun -
CULTURE-Lettres, Littérature et Langues |
SOCIÉTÉ-Démographie |
ÉDUCATION-Enseignements Supérieurs -
Position finale -
Emprunt -
27/08/2017 -
Le Figaro -
JOANNE GIRARDO, JASON MERRITT -
Lien -
Contexte : "L' univers de Game of Thrones , dans toute sa densité et sa complexité , c' est aussi deux langues inventées de toutes pièces : le dothraki et le valyrien . Pour qu' elles soient crédibles , les créateurs de la série David Benioff et D. B. Weiss ont fait appel à l' américain David J. Peterson , un créateur de langues artificielles . Un « conlanger » , dirait -on outre-Atlantique . "
-
Nom Commun -
CULTURE-Lettres, Littérature et Langues |
SOCIÉTÉ-Démographie |
ÉDUCATION-Enseignements Supérieurs -
Position médiale -
Emprunt -
27/08/2017 -
Le Figaro -
JOANNE GIRARDO, JASON MERRITT -
Lien -
Contexte : "Khal Drogo , dothraki ( Jason Momoa ) . Crédits photo : HBO "
-
Nom Commun -
CULTURE-Cinéma et Théâtre |
CULTURE-Musique |
COMMUNICATIONS MÉDIATIQUES-Télévision -
Position finale -
Emprunt -
25/09/2017 -
Le Figaro -
AUTEUR NON IDENTIFIÉ -
Lien -
Contexte : "Ce clin d' œil réjouira les fans : Netflix propose un sous-titrage en klingon pour les quinze épisodes à venir . Espèce au cœur des péripéties de Star Trek Discovery , les klingons ont souvent été les antagonistes de la franchise . À quand une initiative polyglotte similaire chez HBO pour proposer des épisodes de Game of Thrones en dothraki ou valyrien ? "
