-
Nom Commun -
CULTURE-Lettres, Littérature et Langues |
ÉCONOMIE-Finance |
ÉCONOMIE-Industrie -
Position finale -
Emprunt -
29/01/2016 -
Libération -
ALEXANDRA SCHWARTZBROD -
Lien -
Contexte : ", auteure de pièces de théâtre et de nouvelles . Ils le lisent et tombent sous le charme de ce texte fort et émouvant , rédigé dans une langue sobre et un style très prenant . Traduit par Gilles Rozier , il raconte le destin de deux femmes , de leur enfance à l' âge mûr , qui s' aiment et se disputent comme deux sœurs dans la société juive de Palestine , de la fin des années 20 à la création de l' Etat d' Israël . Avec Vera et Tsiona , il nous entraîne dans la vie du yichouv , avec son esprit pionnier , ses espoirs et ses désillusions aussi . Une période peu connue qu' il est utile de revisiter à l' heure où Israël tend à oublier ces années où l' envie de collectif primait sur les peurs individuelles . "
