-
Nom Commun -
LOISIRS-Sport |
COMMUNICATIONS MÉDIATIQUES-Presse |
ÉDUCATION-Enseignements Primaires et Secondaires -
Position médiale -
Morphosémantique -
27/11/2015 -
L'Équipe -
RICHARD ESCOT -
Lien -
Contexte : ", jeudi 15h , au Plessis-Robinson , affichait complet . Et même un peu plus . Les cadors de la presse anglo-saxonne étaient aux premiers rangs . Derrière , quelques questions fusaient en anglais . Carter répondait : « Je vais apprendre le français . La langue fait partie de la culture . Je dois m' immerger et parler français m' y aidera . » Interventions traduites par notre ancien confrère de L' Equipe , Ian Borthwick , kiwi promu « professeur particulier » de l' ex-ouvreur des All Blacks au Racing 92 . Le trois-quarts centre Henry Chavancy - son chaperon-parrain - et le directeur général Arnaud Tourtoulou d' un côté , les coaches Laurent Travers et Laurent Labit de l' autre , encadraient Dan Carter . Le nouvel ouvreur du R92 rayonnait , souriant , bronzé , affable , disponible . Plus de cinquante minutes durant lesquelles le meilleur joueur du monde fut à la hauteur de sa réputation , planant littéralement de toute sa classe sur l' assemblée . "
