-
Nom Commun -
SOCIÉTÉ-Démographie |
DROIT-Justice et Législation |
CULTURE-Musique -
Position médiale -
Morphosémantique -
05/11/2015 -
Libération -
CATHERINE MALLAVAL -
Lien -
Contexte : "Comment ça , c' est moche le mot « pompière » ? Pas plus qu' écrivaine . Juste une question d' habitudes avec lesquelles certains pantouflards ne veulent pas rompre en brandissant un sacro-saint respect de la langue française . Or , n' en déplaise à certains , l' usage du féminin fut longtemps la norme , tant dans le vocabulaire que dans la grammaire . Ainsi , jusqu' au XVII ème , tous les noms de métiers , fonctions et dignités exercées par des femmes avaient leur féminin : doctoresse , charpentière , administeresse etc . , même si on se doute bien qu' il y avait alors surtout des cuisinières et des marchandes . Seulement voilà , en 1647 , douze ans après la création de l' Académie française , l' un de ses membres ( Claude Favre de Vaugelas ) préconise que le masculin l' emporte en grammaire au motif qu ' « il est plus noble » . Et en 1882 , quand l' instruction devient obligatoire , l' Etat tranche à nouveau en faveur du masculin , envoyant ad patres , des mots du français ancien comme le féminin de"
