Logo


- Nom Commun - CULTURE-Lettres, Littérature et Langues | SOCIÉTÉ-Démographie | LOISIRS-Sport - Position initiale - Morphosémantique - 09/10/2015 - Les Echos - YVES BOURDILLON - Lien -
Contexte : "La chronique de cette tragédie , et du mystère de la nostalgie qu' elle suscite encore aujourd'hui auprès d' une large part de la population russe , ukrainienne , kazakh . malgré les souffrances et la peur , donne une œuvre étonnante , un vrai coup au plexus solaire . Sans doute en raison du style original , presque déconcertant , choisi par Svetlana Alexeivitch dans ses romans-documentaires . Pas d' intrigue , ni d' éléments de contexte ou de monologue intérieur , seulement la retranscription , dans une langue brute des conversations et confidences , parfois « chuchotées dans la cuisine » , les micros du KGB étaient censés être indisposés par le bruit des fritures . "


- Nom Commun - CULTURE-Lettres, Littérature et Langues | COMMUNICATIONS MÉDIATIQUES-Presse | CULTURE-Cinéma et Théâtre - Position finale - Morphosémantique - 12/10/2015 - Les Echos - CECILIA DELPORTE - Lien -
Contexte : "Retour sur l' oeuvre choc de l' auteure biélorusse couronnée du prix Nobel de littérature le 8 octobre 2015 . Des romans-documentaires polyphoniques . "