-
Verbe -
CULTURE-Lettres, Littérature et Langues |
DROIT-Justice et Législation |
COMMUNICATIONS MÉDIATIQUES-Presse -
Position médiale -
Morphologique -
19/05/2015 -
Libération -
TRISTAN BERTELOOT -
Lien -
Contexte : "Il y a bien l' hypothèse de Jean-Pierre Goudaillier , citée dans le Dictionnaire de la zone , selon laquelle le mot serait le verlan de « lobos » , lui-même contraction de « lobotomisés » , et désignerait le client un peu victime que le dealer de cité aime à rotteca ( traduction : « carotte » , du verbe carotter , arnaquer ) . On est plutôt d'accord avec la définition et on visualise bien ledit client défoncé au shit comme si on lui avait enlevé un bout de cervelle , mais on doute quand même de sa signification , tant « lobotomisé » est absent du vocabulaire usuel depuis des décennies . En passant , si quelqu'un a déjà utilisé ce mot à l' oral pour insulter quelqu'un , qu' il nous contacte , on fera son portrait . "
