-
Verbe -
CULTURE-Lettres, Littérature et Langues |
INTERNATIONAL-Europe |
SCIENCES-Mathématiques -
Position finale - Emprunt,
Morphologique -
21/04/2016 -
Le Figaro -
BRUNO CORTY -
Lien -
Contexte : "En France , c' est un presque inconnu . En Allemagne , où l' éditeur Suhrkamp a publié ses œuvres complètes en neuf volumes , c' est un monument . « Vous savez , en Angleterre , c' est encore pire que chez vous » , précise l' écrivain sans pouvoir expliquer ce phénomène étrange . Tout juste s' amuse -t-il à avancer comme argument éventuel la consonance de son nom , « sans doute trop étrange . » . ( qui signifie « noyer » et se prononce « notebom » et non pas « nouteboum » à l' américaine , ce qui l' agace ) , quatre-vingt-trois ans le 31 juillet prochain , est cet immense écrivain néerlandais qui a publié son premier roman , , en 1955 . Une douzaine d' autres suivront , ainsi que quatorze recueils de poèmes , quatre essais et vingt-deux livres de voyages littéraires . "
