-
Nom Commun -
CULTURE-Musique |
CULTURE-Arts Plastiques et Photographie |
CULTURE-Lettres, Littérature et Langues -
Position médiale - Emprunt,
Morphologique -
09/06/2015 -
La Croix -
AUTEUR NON IDENTIFIÉ -
Lien -
Contexte : "Si chaque album est un voyage , Currency of Man constitue aussi un saut dans l' inconnu . « Après avoir vécu en immersion dans d' autres pays , parlant le portugais au Brésil ou au Portugal , l' espagnol en Argentine , le français en France , à mon retour je n' entendais plus l' anglais comme avant . Cette confusion a influencé ma façon d' écrire , lui a donné un côté blues comme lorsque les gens du Sud parlaient en coupant la langue , disant ' ' modam ' ' au lieu de ' ' morning ' ' , ou ' ' See Dat Man ' ' qui doit sonner comme une trompette . Du scat ou des mots prononcés , on ne sait plus très bien ! » "
