-
Nom Commun -
SOCIÉTÉ-Démographie |
CULTURE-Lettres, Littérature et Langues |
CULTURE-Musique -
Position finale -
Morphosémantique -
29/10/2014 -
La Croix -
AUDE CARASCO -
Lien -
Contexte : "La force et l' originalité du roman de Lydie Salvayre , entremêlant histoire familiale et réalité historique , tiennent dans ce récit à deux voix , de chaque côté du front , mais aussi à cette écriture inventive , irrévérencieuse , vibrante , mimant la parole , son débit , et le fil de la pensée se perdant dans les souvenirs . Il vaut mieux avoir quelques notions d' espagnol pour apprécier les perles du « fragnol » pratiqué avec zèle par sa mère , dans la bouche de laquelle « se souvenir » devient « se raccorder » . "
