-
Nom Commun -
POLITIQUE-Etat et Gouvernement |
ÉCONOMIE-Commerce |
COMMUNICATIONS MÉDIATIQUES-Presse -
Position initiale -
Emprunt -
28/08/2015 -
Libération -
AUTEUR NON IDENTIFIÉ -
Lien -
Contexte : "Je Merkel , tu Merkel , il Merkel . Le nom de la chancelière pourrait bientôt devenir un verbe synonyme d' inaction dans la bouche des jeunes allemands . L' éditeur de dictionnaires Langenscheidt consulte chaque année les internautes afin qu' ils élisent leur « mot de l' année » , souvent inventé . Cette année , c' est « Merkeln » qui est pour le moment en tête du sondage ( dont on connaîtra le résultat le 31 octobre ) , devant « earthporn » ( « foodporn » version paysage , et « smombie » , mix entre smartphone et zombie ) , rapporte un article de NPR repéré par Slate . Le verbe dérivé du patronyme de la chancelière signifie grosso modo « être incapable de prendre une décision ou de donner son opinion » . "
