200
Emprunt
valyrien
-
Nom Commun -
CULTURE-Cinéma et Théâtre |
CULTURE-Musique |
COMMUNICATIONS MÉDIATIQUES-Télévision -
Position finale -
Emprunt -
25/09/2017 -
Le Figaro -
AUTEUR NON IDENTIFIÉ -
Lien -
Contexte : "Ce clin d' œil réjouira les fans : Netflix propose un sous-titrage en klingon pour les quinze épisodes à venir . Espèce au cœur des péripéties de Star Trek Discovery , les klingons ont souvent été les antagonistes de la franchise . À quand une initiative polyglotte similaire chez HBO pour proposer des épisodes de Game of Thrones en dothraki ou valyrien ? "
valyrien
-
Nom Commun -
CULTURE-Lettres, Littérature et Langues | sciences-linguistique |
CULTURE-Musique -
Position médiale -
Emprunt -
20/04/2015 -
Le Monde -
WILLIAM AUDUREAU -
Lien -
Contexte : "Des langues , ce Californien de naissance en a déjà créé une demi-douzaine à titre professionnel , pour le compte de séries ou de films , comme le Lishepus ( pour la série Dominion ) , le Shiväisith ( pour le film Thor : the Dark world ) ou encore le haut valyrien et le dothraki , pour Game of Thrones . Et en bon linguiste , celui -ci n' a rien laissé au hasard , pas même le vocabulaire des couleurs . "
valyrien
-
Nom Commun -
CULTURE-Lettres, Littérature et Langues |
SOCIÉTÉ-Démographie |
ÉDUCATION-Enseignements Supérieurs -
Position finale -
Emprunt -
27/08/2017 -
Le Figaro -
JOANNE GIRARDO, JASON MERRITT -
Lien -
Contexte : "Le talentueux jeune homme compte à son actif une dizaine de langues imaginaires . Chapeau le linguiste ! Cet été , en Californie , durant un stage intensif de six semaines . Une propose quant à elle des cours de valyrien . Avis aux amateurs ! "
valyrien
-
Nom Commun -
CULTURE-Lettres, Littérature et Langues |
SOCIÉTÉ-Démographie |
ÉDUCATION-Enseignements Supérieurs -
Position médiale -
Emprunt -
27/08/2017 -
Le Figaro -
JOANNE GIRARDO, JASON MERRITT -
Lien -
Contexte : "L' univers de Game of Thrones , dans toute sa densité et sa complexité , c' est aussi deux langues inventées de toutes pièces : le dothraki et le valyrien . Pour qu' elles soient crédibles , les créateurs de la série David Benioff et D. B. Weiss ont fait appel à l' américain David J. Peterson , un créateur de langues artificielles . Un « conlanger » , dirait -on outre-Atlantique . "
valyrien
-
Nom Commun -
DÉFENSE-Militaire |
SOCIÉTÉ-Démographie |
CULTURE-Musique -
Position médiale -
Emprunt -
31/05/2016 -
Libération -
QUENTIN GIRARD -
Lien -
Contexte : "Randyll Tarly fait son entrée , dans le cercle peu fermé des géniteurs salauds . S' il y a dans la série une lutte des classes , il existe aussi une évidente lutte générationnelle . Sam étant incapable de commettre un parricide comme Tyrion ou Ramsay ni même de répondre , c' est Vère qui prend sa défense . Malheureusement , elle gaffe et dévoile que c' est une sauvageonne . Le repas se termine dans une ambiance délétère . Dans la nuit , Sam s' enfuit en compagnie de son aimée et en volant l' épée familiale en acier valyrien qui sera utile en temps voulu , n' en doutons pas . "
valyrien
-
Nom Commun -
DÉFENSE-Militaire |
SOCIÉTÉ-Démographie |
DROIT-Justice et Législation -
Position médiale -
Emprunt -
02/06/2015 -
Libération -
QUENTIN GIRARD -
Lien -
Contexte : "En haut de la montagne , des marcheurs blancs surgissent sur de fidèles destriers . Ils ont à peu près la même tactique que les orques dans Warhammer qui balancent des hordes de snotlings devant pour submerger l' ennemi avant de venir finir le travail . Les survivants et Jon Snow , bien qu' il tue un Marcheur blanc avec son épé en acier valyrien , sont obligés de fuir comme ils le peuvent . Une sympathique sauvageonne ( Birgitte Hjort Sørensen , la journaliste blonde de Borgen ) , que l' on voyait bien succéder à Ygritte dans le coeur du corbeau , succombe , dévorée par des enfants zombies . Enfin , seulement pour un temps . En position christique , levant légèrement les mains , « venez à moi mes frères » , au bord de la berge , le Roi de la Nuit et des Neiges , le chef de l' armée des morts , les ressuscite . Il est très"
vapür
-
Nom Commun -
CULTURE-Musique |
CULTURE-Mode et Esthétique |
DÉFENSE-Militaire -
Position initiale -
Emprunt -
15/06/2015 -
Libération -
STÉPHANIE ESTOURNET -
Lien -
Contexte : "Amir Abbas , 37 ans , ingénieur en mécanique - J' attends le vapür pour les îles des Princes sur le quai de Kadikoy . Istanbul est calme , c' est le matin entre l' heure de pointe et celle du déjeuner . La circulation ronronne comme un de ces chats qui jouent sur les trottoirs . Cireurs de chaussures , vendeurs de bagels , de maïs , tous fument en silence , le regard vide - les clients viendront plus tard . "
vapür
-
Nom Commun -
CULTURE-Musique |
CULTURE-Mode et Esthétique |
DÉFENSE-Militaire -
Position médiale -
Emprunt -
15/06/2015 -
Libération -
STÉPHANIE ESTOURNET -
Lien -
Contexte : "Nous sommes quelques-uns devant les tourniquets qui nous donneront accès au vapür . Essentiellement des Turcs , de sorte que je prends d'abord cet homme incroyablement élégant pour un Stambouliote . Je n' ose l' aborder - on m' a fait comprendre la veille que ce n' était pas là l' attitude d' une honnête femme . Mais nous n' avons pas encore quitté le quai que la dame qui l' accompagne m' aborde : « Je vous ai entendu parler français . Mon frère et moi sommes iraniens . J' adore la France . » "
varoufexit
-
Nom Propre -
ÉCONOMIE-Finance |
DROIT-Justice et Législation |
POLITIQUE-Etat et Gouvernement -
Position initiale -
Emprunt -
06/07/2015 -
Libération -
JEAN QUATREMER CORRESPONDANT À BRUXELLES -
Lien -
Contexte : ", il va pouvoir revenir à la table des négociations pour conclure un nouveau compromis bien plus favorable qui lui permettra de conserver sa place au sein de la zone euro . Athènes devrait expliquer dès aujourd'hui à ses partenaires ce qu' il veut , puisqu'est convoqué un Eurogroupe ( les 19 ministres des Finances , plus le Fonds monétaire international et la Banque centrale européenne ) , suivi d' un sommet des chefs d' Etat et de gouvernement de la zone euro . Preuve de sa bonne volonté , Aléxis Tsípras , le Premier ministre grec , a procédé à un « varoufexit » préalable en limogeant son ministre des Finances , Yánis Varoufákis , qui a réussi à se mettre tous ses partenaires à dos . "
vaselina
-
Nom Commun -
LOISIRS-Sport |
DÉFENSE-Militaire |
CULTURE-Musique -
Position finale -
Emprunt -
18/06/2015 -
L'Équipe -
STÉPHANE KOHLER -
Lien -
Contexte : "ancien international brésilien . Dans ce que Da Fonseca appelle le « tissage de l' action » , quoi de mieux que s' appuyer sur un mur pour faire une-deux , appelé donc pared ? C' est souvent l' idéal pour se défaire du marquage des deux milieux récupérateurs alignés par de nombreuses équipes , le fameux doble pivote qu' on ne vous traduira pas . Autre option face au but , la louche ou le lob savamment distillé . Attention c' est un véritable déluge qui est à la disposition du commentateur pour imager ce délicat geste technique : vaselina ( eh oui , vaseline ) , cuchara ( cuillère ) , sombrero ( chapeau l' artiste ) . "
